非黑丨white soul

這是個設計工作室，只有93㎡。這是個太方正的空間，而且很小。我們希望塑造一個，沉浸式的空間。于是，純粹的白，是這個氛圍的低襯。為了給這片私人領域，一個神秘的開始，入戶的方向反轉，是進入空間的第一步。在這里脫鞋，步入，我們讓這樣的行為，成為一種意識上的卸載，卸下防備與偽裝，讓進入這個空間的人，都能夠真正的投入設計本身，這也是我們的初衷。進入空間，T臺一般的走道，以斜置的格局，破除了原本規矩的方正。

對設計來說，打破是常態。 In design, it is normal to break precedent. 這里是一個設計工作室，只有93㎡。對于我們來說，這是個太方正的空間，而且很小。打破依然是我們第一件要做的事。比如，從起名字開始。這個設計，起名非黑，非黑即白。 Here is a design studio, only 93㎡. For us, this is a space that is too square and too small. Breaking is still our first thing to do. For example, this name, “white soul”.

我們希望塑造一個，沉浸式的空間。進入、被包圍、然后卸下偽裝與防備，尋回最放松的狀態，去創造。于是，純粹的白，是這個氛圍的低襯。 We want to create an immersive space which makes us be surrounded and embedded in, then be rid of disguise and defense, reaching to the most relaxed state for better creation. Thus, pure white color is adopted to set the mood.

為了給這片私人領域，一個神秘的開始，入戶的方向反轉，是進入空間的第一步。在這里脫鞋，步入，我們讓這樣的行為，成為一種意識上的卸載，卸下防備與偽裝，讓進入這個空間的人，無論是我們設計者，還是設計委托人，都能夠真正的投入設計本身，這也是我們的初衷。 After stepping into it, one is ushered into a reversal, which gives this private sector a mysterious feeling. Taking off shoes here and then walking in, suggest taking off one’s defense and disguise. Thus anyone who enters this space, a designer or a client, can be truly focus on the design itself, which is our original intention.

進入空間，T臺一般的走道，以斜置的格局，破除了原本規矩的方正。通過地面高低臺階的這種節奏感，引領著動線的同時，也帶動著整個空間的律動。 Into the space, the tilted aisle, like a catwalk, gets rid of the conventional rules. The sense of rhythm of the high and low steps leads the circulation design and also drives the rhythm of the entire space.

T臺盡頭，墻面設置了落地的鏡面，擴展視覺空間的同時，通過鏡子的折射，活躍著空間的趣味。進入這里，鏡子是一面審視自我的回饋，我們希望設計成員們能經常關注自己的狀態，時刻提醒自己，做設計的初心與不易。 At the end of the aisle, a floor-mounted mirror was set up on the wall. While expanding the visual space, the refraction of the mirror enables the fun of the space. The mirror is a review of self-examination by which we hope that our designers can always pay attention to their own status and remind themselves.