自從丹麥建筑師約恩·伍重（J rn Utzon）用自然流暢的線條勾勒出宛如天鵝般高雅的外形后，悉尼歌劇院便成為澳洲乃至世界上最著名的歌劇院之一。盡管出現(xiàn)過伍重不愿因建造成本問題修改設(shè)計(jì)方案與州政府吵翻的插曲，但仍無(wú)礙悉尼歌劇院作為一個(gè)建筑奇跡，被列入世界文化遺產(chǎn)名錄。

自從丹麥建筑師約恩·伍重（J rn Utzon）用自然流暢的線條勾勒出宛如天鵝般高雅的外形后，悉尼歌劇院便成為澳洲乃至世界上最著名的歌劇院之一。盡管出現(xiàn)過伍重不愿因建造成本問題修改設(shè)計(jì)方案與州政府吵翻的插曲，但仍無(wú)礙悉尼歌劇院作為一個(gè)建筑奇跡，被列入世界文化遺產(chǎn)名錄。

最近，澳大利亞新南威爾州政府公布了這一悉尼地標(biāo)性的改造計(jì)劃，將是自 1973 年悉尼歌劇院對(duì)外開放以來(lái)最大規(guī)模的升級(jí)翻修。

目前，悉尼歌劇院是澳洲首選的表演藝術(shù)中心，亦是外國(guó)游客到訪悉尼的必去景點(diǎn)，年均到訪人次達(dá) 820 萬(wàn)，每年為新州的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)也達(dá)到 7.75 億澳元（約合人民幣 39.63 億元）。新州政府計(jì)劃出資 2.02 億澳元（約合人民幣 10.32 億元）完成改造，目的在于提升悉尼歌劇院的訪問效率，滿足觀眾、表演者不斷變化的新需求，也將確保歌劇院繼續(xù)作為澳洲第一大旅行目的地。

整體升級(jí)改造自 2017 年開始，將涉及四個(gè)方面：

從 2019 年起，悉尼歌劇院最核心的演奏廳 Concert Hall 將關(guān)閉 18 個(gè)月，每周慣例在歌劇院表演的悉尼交響樂團(tuán)在這期間將另尋它址進(jìn)行演出。改造涉及升級(jí)音響效果、翻新舞臺(tái)、改善殘疾人設(shè)施和通道、增設(shè)電梯數(shù)量等環(huán)節(jié)；

原來(lái)的辦公區(qū)域?qū)⒈桓脑鞛橐粋€(gè)提供給孩子和年輕人的創(chuàng)意學(xué)習(xí)中心；

靠北側(cè)的步行廣場(chǎng)的遮棚將在 2017 至 2018 年間被拆除，替換為一個(gè)可容納 190 個(gè)座位、500 個(gè)站位的集會(huì)中心。

原第二入口及門廳將設(shè)為無(wú)車入口，方便訪客進(jìn)入，擴(kuò)大售票空間，增加休息空間。

Concert Hall 更新效果圖

休息空間改造效果圖

第二入口改造效果圖

新集會(huì)中心改造效果圖

接手核心工程 Concert Hall 改造項(xiàng)目的是墨爾本建筑公司 ARM Architecture。在 2011 年時(shí)，美國(guó)演員約翰·馬爾科維奇（John Malkovich）曾直言不諱地指出，悉尼歌劇院演奏廳的音響效果“令人感到可怕”。

不過，這一系列改造手段，都將建立在不破壞約恩·烏松設(shè)計(jì)方案?jìng)鹘y(tǒng)特色的基礎(chǔ)之上。

盡管伍重當(dāng)年憤然離開悉尼，再也沒有親眼實(shí)看這座自己耗費(fèi)心力創(chuàng)造的建筑奇跡，但據(jù)他的兒子，同樣身為建筑師的揚(yáng)·伍重（Jan Utzon）透露，他的父親也認(rèn)為，用不斷更新的眼光去考量一座歌劇院是非常有必要的，“他意識(shí)到時(shí)代已經(jīng)在改變，一個(gè)正常運(yùn)作的表演藝術(shù)中心總是需要適應(yīng)當(dāng)下的文化需求。”