2020 CLD國際藝術設計獎，現面向全球藝術設計領域的專業人士、院校學生及愛好者征集作品。

2020 CLD Council Award of International Art and Design

2020 CLD國際藝術設計獎，現面向全球藝術設計領域的專業人士、院校學生及愛好者征集作品。

2020 CLD International Art and Design Award is now open to professionals, college students and enthusiasts in the field of art and design around the world to solicit works.

 

2020 CLD國際藝術設計理事會獎，旨在建立藝術設計領域一個有意義的國際間對話，增進各國藝術交流與合作，拓展視覺藝術的國際視角，挖掘各國優秀藝術人才，特舉辦此次2020 CLD國際藝術設計大賽。

2020 CLD Council Award of International Art and Design aims at building up a significant international conversation in the field of art and design, so as to improve the communication and cooperation with all countries in art, to expand international vision of visual arts and to dig out outstanding art talents in all countries. Therefore, there comes 2020 CLD international art and design competition.

 

Organizers / 舉辦單位

主辦：2020 CLD國際藝術設計理事會獎組委會

支持： CLD國際藝術設計理事會獎組委會亞太區分會

         LAO HOME DESIGN CONSTRUCTION AND REAL ESTATE CO.,LTD

         ASIA PACIFIC BRAND PACKAGING DESIGN NETWORK

承辦：WHWN CREATIVE AGENCY

官方網站：www.cldaward.com

Sponsor:ORGANIZING COMMITTEE OF 2020 CLD COUNCIL AWARD OF INTERNATIONAL ART AND DESIGN

Supporting UniT: ASIA PACIFIC BRANCH OF ORGANIZING COMMITTEE OF 2020 CLD COUNCIL AWARD OF INTERNATIONAL ART AND DESIGN、

                      LAO HOME DESIGN CONSTRUCTION AND REAL ESTATE CO.,LTD

                     ASIA PACIFIC BRAND PACKAGING DESIGN NETWORK

Organizer: WHWN CREATIVE AGENCY

Official Website: www.cldaward.com

Media Support / 媒體支持

中國新聞網、網易網、新浪網、搜狐網、騰訊網、鳳凰網、中國網、中華網、齊魯晚報、今日頭條、東方今報、中國企業網、中國商務新聞網、中訊網、東方頭條、百度百家、中部網、中信網、華北新聞、商界新聞、商業中文網、互聯日報、第一新聞網、國際新聞網

China News.com, Netease.com, Sina.com, Sohu.com, Tencent.com, Fenghuang.com, China.com,   Qilu Evening News, Toutiao, Orient Today, China Enterprise.com, China Business News.com, Zhongxun.com, Dongfang Toutiao, Baidu Baijia.com, CNCB News.com, Citic.com, Huabeinet, NMWHTV.com, FBChinese.com, Link Paper net, News1.com, International News network

Field of Entry / 參賽領域

A/傳達設計

標志、海報、書籍、吉祥物、包裝、招貼、字體設計、插畫等

B/繪畫和雕塑

油畫、雕塑、陶藝、版畫、水彩、素描、手繪藝術等

C/環境空間類
景觀、園林、建筑、室內、展示等

D/產品設計

工業設計、珠寶首飾設計、產品外觀、概念造型、結構等

E/新媒體

數位動畫、短視頻、短片等

A /Communication design
Signs, posters, books, mascots, packaging, posters, font design, illustration and so on.

B /Painting and sculpture 
Oil painting, sculpture, ceramics, printmaking, watercolor, sketch and hand painting and so on.

C /Environment spaceLandscape, garden, architecture, interior, exhibition and so on.

D /Product design
Industrial design, jewelry design, product appearance, conceptual modeling, structure and so on.

E/ New media
Digital animation, short video, short film and so on.

 

Awards Setting / 獎項設置

理事會獎分別設置CLD理事會年度至尊獎、年度新銳設計師獎、金獎、銀獎、銅獎、優秀獎，入圍獎，其中院校學生組會產生優秀指導教師獎及優秀組織獎者由組委會頒發紙質鋼印獲獎證書，獲獎作品擇優在官方主頁展出。無獲獎、無入圍參賽者將根據參賽類別通過電子郵件頒發同等規格參與獎樣式電子檔證書，CLD理事會年度至尊獎、年度新銳設計師獎獲得者頒發鋼印《獲獎證書》與獎杯。

●　獎項獲得者將有機會獲得CLD國際藝術理事會官網中英文專訪版面，并獲得官網年度優秀設計師推薦；

●　獎項獲得者將具備加入CLD國際藝術理事會，成為CLD國際藝術理事會成員資格，并頒發鋼印《會員證》，入圍作品作為入會的條件之一；

●　獲獎優秀作品將有機會在CLD國際藝術理事會官網Design Show展示；

●　所有獲得入圍獎以上等級的獲獎者，可獲得“CLD國際藝術設計理事會獎”標識永久使用權。

Awards Setting

●The Council Award is set with gold award, silver award, bronze award and excellence award. There will be excellent tutor awards and excellent organization awards in the campus student group, which would be awarded with paper certification by the organizing committee. The preferential works would be displayed in the official homepage. Non-winners or non-finalists would also gain electronic certificate of the same type of participation award through email according to the competition categories.   

●Winners will have a chance to get a Chinese English interview page in the official website of CLD international art council and they will be recommended by the annual excellent designer of the official website;

●Winners will join the CLD international art council since the selected works is one of the conditions to join the Council;

●The excellent works with award will have a chance to be displayed in Design Show in the official website of CLD International Art Council.

 

Submission Guidance / 提交指南

● 提交截止日期：2020年6月1日

● 獲獎公布日期：2020年6月中旬

● 證書郵寄日期：2020年6月下旬

1、個人及團體可按意愿參與不同類別，提交作品數量不得超過5 件；

2、作品格式：JPG，A4，300DPI，RGB，不規則尺寸應大于210*297mm，視頻短片不得超過100M；

3、提交的每份作品應包含不少于1至5 張數字圖像，每張圖片不得超過2MB；

4、下載參賽表格（可到官網下載）填寫相關信息，請用RAR或ZIP軟件壓縮包提交，亞洲地區參賽者發送至cldaward@163.com，其它地區參賽者發送至cldaward@foxmail.com ；

   附參賽表格：2020 CLD Entry form報名表學生組 .doc

                 2020 CLD Entry form專業組報名表 .doc

● 郵件名稱格式為：類別+參賽者姓名+組別，例如：

● A類+張三+專業組

● A類+張三+學生組

● 重要提醒：獲獎證書于2020年6月下旬郵寄發出，各地區院校師生請根據假期具體時間填寫收件人地址，獲獎名單將在官網公布，不另作通知！

Submission Guidance

Deadline of submission: June 1st 2020

Award Announcement Date: Middle June 2020

Certificate Mailing Date: Late June 2020

1、Individuals and groups may participate in different categories as they wish, and the number of submitted works shall not be more than 5；

2、Format of works: JPG, A4, 300DPI, RGB. Irregular size should be more than 210*297mm and the short video should be no more than 100M;

3、The works submitted should have no less than 1-5 digital images and each picture should not be more than 2MB;

4、Download entry form and fill in relevant information and then it should be submitted in RAR or ZIP package. Asian participants should send the works to cldaward@163.com and the participants in other areas should send the works to cldaward@yahoo.com.

●Important hint: The certificates will be mailed in the late June 2020. Teachers and students in all universities and colleges should fill in the address of addressee according to the specification date of holiday. The name list of winners will be announced in the website without any other notification!

 

Competition Fee/參賽費用

● 大陸地區參賽者專業組120元/件，學生組60元/件，團隊報名人數不超過3人，系列作品按一件作品計算，CLD理事會會員參加本屆賽事評審費減半。（以上所述貨幣單位均為人民幣元）

● 其它地區參賽者（含港澳臺）：專業組300元/件/人 ，學生組200元/件/人

● 參賽費用將用于賽事活動、媒體宣傳、專家評審、獲獎證書制作等賽事相關環節。

Competition Fee

●The participants of professional group in the mainland is 120 yuan per one and the student participants is 60 yuan per one. The number of groups should be no mor than 3 and the series works are calculated as one work. The member of CLD Council could pay half of the review fee in the competition ( the monetary unit mentioned above is RMB yuan).

●Participants in other areas (including HK, Macao and Taiwan): 300 yuan per one work of one person in professional group and the students is 200 yuan per one of one person.

●The participation fee will be used in the event activities, media publicity, expert review, award certificate production and other relevant links of the event.

 

Payment Method / 支付方式

請選擇以下任意一種方式完成參賽費用的支付

● 支付寶賬號：cldaward@163.com（認準CLD理事會獎標識）

● PayPal賬號：cldaward@163.com

支付時請注明姓名，將支付憑證同作品發至官方指定郵箱！

Payment Method

Please choose one of the following ways to pay the entry fee:

1、Alipay account:cldaward@163.com

2、PayPal account:cldaward@163.com

Please indicate your name when paying. Send the payment voucher and the work to the official designated email!

 

Declaration of Competition / 大賽申明

對本次設計獎規則產生的任何疑議，組委會保留最終解釋權，與本次設計獎有關的任何未盡事宜，均由組委會進一步制定規則并進行解釋。主辦單位擁有入選作品的宣傳、出版、發行、展示、展覽的權利。

Declaration of Competition

The organizing committee reserves the right of final interpretation for any doubt arising from the rules of this design award. Any matters not mentioned in this design award shall be further formulated and interpreted by the organizing committee. The sponsor has the right to publicize, publish, distribute, display and exhibit the selected works.