巴西時間2015年10月14日至17日,文字設計類的國際盛會——第59屆ATypI會議在位于巴西圣保羅的FAAP高等教育中心舉行。來自美國、英國、法國、意大利、俄羅斯、日本、土耳其、巴西、阿根廷等20多個國家的近百名字體設計、排版設計等方面的專家參加了此次會議。方正電子字庫業務部總經理張建國、方正電子字體開發部副部長仇寅作為中國文字設計界的代表受邀參加了會議并發表了重要演講。會場(FAAP高等教育中心)外景會場內景ATypI負責人(右)和巴西ATypI的負責人(左)為會議致辭 成立于1956年的國際文字設計協

巴西時間2015年10月14日至17日,文字設計類的國際盛會——第59屆ATypI會議在位于巴西圣保羅的FAAP高等教育中心舉行。來自美國、英國、法國、意大利、俄羅斯、日本、土耳其、巴西、阿根廷等20多個國家的近百名字體設計、排版設計等方面的專家參加了此次會議。方正電子字庫業務部總經理張建國、方正電子字體開發部副部長仇寅作為中國文字設計界的代表受邀參加了會議并發表了重要演講。

會場(FAAP高等教育中心)外景

會場內景

ATypI負責人(右)和巴西ATypI的負責人(左)為會議致辭

    成立于1956年的國際文字設計協會——ATypI是一個國際文字及字體設計專業組織，每年都會舉辦大型的文字設計會議。本次會議是ATypI第一次在南半球召開，在快節奏的、商業化氣息濃厚的、多元化的巴西圣保羅。會議地點FAAP高等教育中心，成立于1947年，是巴西文科類最有聲望的學府，也是巴西最重要、最具權威性的綜合學術機構之一。

    為期4天的本次會議，以“挑戰”為主題，攜與會者一起探討當前的字體設計和視覺傳達方面所面臨的挑戰，以及，面對突飛猛進的創新形式，如何制定策略和規劃并且用最好的方法解決挑戰。包括來自Adobe、Monotype、微軟的字體專家在內的70多位演講者，先后給大家帶去了精彩的分享。

來自Adobe的字體設計師Miguel Sousa

來自Monotype的字體設計師Toshi Omagari，以及來自巴西的設計師、教授Priscila Farias

來自Microsoft的字體設計師Kevin Larson

　　巴西時間10月16日下午16:30，是方正電子字庫開發部副部長仇寅的演講，題目是《中文屏顯字體的設計挑戰——以方正第二代屏顯字體悠黑為例》，方正電子字庫業務部總經理張建國現場翻譯。

　　在現場，仇寅講到“屏幕閱讀已經變成常態，閱讀的地點和環境隨時變化，如今屏幕的像素密度可以輕松超過300PPI，顯示精度已不再是問題，這也意味著中文屏顯字體的設計可以從技術的限制中解脫出來。對此，我們啟動了第二代屏顯字體——悠黑的開發。悠黑的設計理念是‘讓文字更親切，讓閱讀更舒適’。悠黑在屏顯方面的‘創新點’體現在三方面：中宮和字面適度、汲取書寫美妙、有效應對像素顯示方式。悠黑在設計時努力尋求技術與藝術的平衡，滿足人們對字體回歸人文的期待。”

仇寅演講現場

　　演講最后，仇寅還向大家逐頁展示了包含7萬多個漢字的超大字庫、85款民族語言字庫以及豐富多彩的中文特色字庫。

　仇寅演講展示內容

　　演講結束后，各國設計師、字體廠商代表紛紛對方正電子的演講表示祝賀，不少設計師表示仇寅演講中展示的眾多中文字體給了他們很強的視覺沖擊。

英國雷丁大學教授Gerry Leonidas(右一)、ATypI協會主席José Scaglione(右二)及阿根廷字體設計師Beronika Burian(中)與張建國(左二)、仇寅(左一)合影

　　作為中國最早從事中文字庫開發的專業廠商也是全球最大的中文字庫產品供應商，方正電子現擁有中文字體255款、民族文字體85款、并有5款包含7萬多漢字的超大字庫，在出版、印刷、網站、移動設備、包裝、廣告設計、辦公、廣電、游戲、動漫等領域廣泛使用，是目前市場上使用最多的中文字庫產品，包括微軟、蘋果、三星在內的多家國際廠商都在其產品中使用了方正字庫。

　　此次ATypI會議為方正字庫乃至整個中文字庫行業的國際化邁出了重要一步。相信今后會有更多的國際目光關注到中文字體設計，也會有更多的國際設計師、國際廠商來使用中文字庫產品!